International visitors


Zur deutschen Seite hier entlang!


filmspielplatz.de is a free film education platform aimed at children, daycare centers, schools and families. It is a joint project of DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt am Main, and Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin.

Filmspielplatz („film playground“) adds to the digital education offerings of DFF and Deutsche Kinemathek. The platform encourages children to watch selected short films of different genres as well as newly produced instructional tutorials on how to make their own movies. Inspired by this, they then become active themselves and engage creatively with what they have seen. Some of the films are available barrier-free (with audio description or in German Sign Language) and in multiple languages.

Due to legal issues, some content of filmspielplatz.de is only available in the countries of Germany, Austria and Switzerland. 

Nevertheless, this site provides the possibility to watch selected tutorials („Erklärfilme“) and short film packages („Kurzfilme“).

The content is in German language only.


Erklärfilme (Tutorials)

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Achtung Aufnahme: Vertonen mit einer Geräuschemacherin
(Recording in Progress: Dubbing with a Foley Artist)

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Buchstabensalat: Schrift animieren
(Literal salad: Animating text)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Eine Welt aus Karton: Filmkulissen
(A world made of cardboard: film sets)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Einmaleins der Tricks: Effekte im Trickfilm – in DGS
(Tricks of the trade: effects in animated films – in German Sign Language)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Filmstudio für zuhause: Trickbox – in DGS
(Film studio at home: trick box – in German Sign Language)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Hinters Licht Geführt: Schatten
(Fooled by the light: Shadows)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Lebendige Bilder: Rollkinos
(Moving pictures: Roll-up cinema)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Lebendige Figuren: Gesichter animieren
(Figures that come to life: Animating faces)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Magische Illusionen: Tricks mit Freunden
(Magical illusions: Tricks with friends)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Riesen und Zwerge: Perspektive
(Giants and dwarfs: Perspective)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Verkehrte Welt: Camera Obscura
(A world upside down: Camera Obscura)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Zauberhafte Verwandlung: Animieren mit Knete
(Magical transformation: Animating with dough)
Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Zeitmaschine: Alles Rückwärts
(Time Machine: Everything in reverse)

Kurzfilme (Short films – discover each in 4 steps)

Aug(de)mented Reality 3

Here you can find some ideas related to the movie Aug(de)mented Reality 3, which was made in the USA in 2015. The filmmaker’s name is Marty Cooper, but he also goes by Hombre McSteez. In the film, camera footage mixes with drawn figures, much like from an animated film.

1. Start

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

2. Watch film (on YouTube)

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

3. Learn

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

4. Ideas

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Gesicht des Bahnhofs

Here you can see the film „Gesicht des Bahnhofs“ (Face of the Station). It was made in 1962 in the FRG. Manfred Durniok directed the film and Oskar Sala produced the music.

1. Start

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

2. Watch film

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

3. Learn

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Im Freibad an der Lahn

The film we are talking about here is called „Im Freibad an der Lahn“ (Outdoor Swimming by the Lahn river). The film was shot by Oskar Barnack in about 1920. But it was not until 1950 that the film was put together in the way that it appears now. The film has no sound, so it is a silent film.

1. Start

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

2. Watch film

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

3. Learn

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

4. Ideas

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Lumo

Discover the film Lumo and then make or play something to it at the end. The film was made in Germany, in 2009, and the filmmaker’s name is Antje Heyn. It is an animated film in which drawings come to life.

1. Start

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

2. Watch film (on YouTube)

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

3. Learn

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

The Deep

Get to know the animated film The Deep. The director of the film is PES. He produced it in the USA in 2010.

1. Start

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

2. Watch film (on YouTube)

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

3. Learn

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

4. Ideas

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

zurück nach oben